Paramore-Decode

How can I decide what's right?
Neyin doğru olduğuna nasıl karar verebilirim

When you're clouding up my mind
Sen aklımı karırştırırken?

Can't win your losing fight all the time
Amaçsız kavganı sürekli kazanamam

Not gonna ever own what's mine
Benim olan şeylere asla sahip olamayacağım,

When you're always taking sides
Sen taraf tutmaya devam ettikçe.

You wont take away my pride
Gururumu alamayacaksın

No not this time
Hayır, bu sefer değil!

Not this time
şimdi değil...

How did we get here?
Bu noktaya nasıl geldik?

I use to know you so well
Seni eskiden çok iyi tanırdım

How did we get here?
Bu noktaya nasıl geldik?

Well, I think I know
Güzel, sanırım artık biliyorum

The truth is hiding in your eyes
Gerçek, gözlerinde saklı

And its hanging on your tongue
Ve dilinin ucunda

Just boiling in my blood,
Kanımın içinde kızışıyor

But you think that I can't see
Ama anlayamayacağımı sandın,

What kind of man that you are
Senin nasıl bir adam olduğunu

If you're a man at all
Eğer adamsan tabi

Well, I will figure this one out on my own
Güzel, bunu kendi çabamla çözeceğim

I'm screaming "I love you so..."
Seni sevdiğimi haykırıyorum

But my thoughts you can't decode
Ama çözümleyemeyeceğin düşüncelerimle

How did we get here?
Bu noktaya nasıl geldik?

I use to know you so well
Seni eskiden çok iyi tanırdım

How did we get here?
Bu noktaya nasıl geldik?

Well, I think I know
Güzel, sanırım artık biliyorum

Do you see what we've done?
Ne yaptığımızı gördün mü?

We're gonna make such fools of ourselves
Kendimizi salak yerine koyduk

Do you see what we've done?
Ne yaptığımızı gördün mü?

We're gonna make such fools of ourselves
Kendimizi salak yerine koyduk

How did we get here?
Bu noktaya nasıl geldik?

I use to know you so well
Seni eskiden çok iyi tanırdım

How did we get here?
Bu notaya nasıl geldik?

I use to know you so well
Seni eskiden çok iyi tanırdım

I think I know
Sanırım biliyorum...

I think I know
Sanırım biliyorum...

There is something that I see in you
Sende gördüğüm bir şey var

It might kill me I want it to be true
Beni öldürebilir gerçek olmasını istiyorum...

Favori şarkım. Her gün hiç bıkmadan, usanmadan dinliyorum bu şarkıyı

ya:) ufak tefk yanlışlarım varsa k.bakma günlük dil çok farklı anlamlar çıkabiliyor.

COK SAOL BNMDE FAVORİ SARKILARIMDAN BU SARKI COOK TSK

rica ederm ya beğenmenze gerçektn çok sevndm kendm çevryrm hepsini ve ilgi görmesi beni çok mutlu etti.

mükemmel cewiri yapıosun bence cok güzel olmus

aslında çoğu şarkının çevirileri var net ortamında gerek yok bence bizim için çevirmene. epey emek sarf ediyorsun çünkü

ewet dinleyerek çeviriyorum hepsini..nette olduğunu biliyorum ama kendim yapmayı terch ederm hem ing. unutmyrm hemde zevk alıyorum.biçok yerde farklı çevirileri bulabilirsniz çeviride herkes kendi yorumunu katıyor çünkü...bu da benm dilimden becerebildğim kadaryla...

WALLA SÜPER ÇEVİRİ YAPIOSUN...CNM EEMEĞİNE SAĞLIK

ımm.. gsl olmus cevırnde mukeml bnce

hepinize katılıyorum emeğine çevirine sağlık teşekkürlerr